平素より熊魚菴たん熊北店　軽井沢店に格別のお引き立てを賜り、 厚く御礼申しあげます。

2021年シーズンの営業は、ホテル別棟の「料亭」が4/20~営業開始予定、

ホテル本館内ロビー奥の「割烹」が4/29～5/9、7/1～8/31の期間に営業予定です。

MKトラベル様主催の、GoToトラベルキャンペーンを利用した

「お食事+送迎付きプラン」に熊魚菴本店を掲載しております。

送迎がセットになったお得なプランとなっておりますので、ぜひご利用くださいませ。

お申込み・お問合せはMKトラベル GoToトラベル専用ダイヤル

075-757-6221 までお願い致します。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

www.mk-group.co.jp/travel/goto/yugyoan.html

熊魚菴たん熊北店　京都本店では、GOTOイート食事券（プレミアム付食事券）をご利用いただけます。この機会に是非ご来店くださいませ。

京都本店

京都市左京区南禅寺下河原町30-4　電話：075-762-1101地下鉄東西線　蹴上駅より徒歩10分　南禅寺永観堂バス停より徒歩3分　二条通りから白川通りに突き当たり、左折して右側の最初の小道を右折して50ｍ程先　駐車場なし

（非常事態宣言に伴い現在営業休止中でございます。）

【店舗内での取り組み】
1.アルコール消毒液の増設
　店舗入り口や化粧室等に消毒液を増設し、お客さまがよりご利用頂きやすい環境整備に努めております。

2.定期消毒の強化
　テーブル、手すり、レジ周辺、化粧室の扉等、お客さまの触れる機会が多い箇所のアルコール消毒を適宜実施しております。

3.接客時のマスク着用
　お客さまの健康と安全ならびに公衆衛生を考慮し、接客スタッフはマスクを着用しております。

4.席のご案内について
　お客様同士の距離が近くなりすぎないよう、ご案内する席の配置をしてまいります。又、５名様以上でご利用の場合、お隣同士複数テーブルでのご案内、又は飛沫防止パネルを設置する場合が御座います。

【従業員に対する取り組み】
1.出退勤時のマスク着用
　出退勤時のマスク着用を義務付けております。

2.出勤時の体調チェック
　毎日検温を行い、37.5度以上の発熱や、体調が優れない従業員は、病状回復後2日間が経過するまで大事を取って自宅待機としております。

3.バックスペースにおける手洗いとアルコール消毒液の増設
　休憩後や化粧室の使用後に、必ず手洗いと手指の消毒を行うようアルコール消毒液を増設しております。

4.体調不良者の管理体制の整備
　体調不良時の行動基準と、従業員の健康状態を管理する仕組みを導入しております。

5.不要不急の外出・会合出席の自粛
　従業員の不要不急の出張・会議を禁止するとともに、海外渡航の禁止、不特定多数が集まる集会・イベントや職場単位での会食・会合への出席などを自粛するよう指導しております。

お客さまへのお願い
・お客さまに当店を安心してご利用頂けるよう、ご来館時のアルコール消毒へのご協力をお願いしております。

・発熱されているお客様、また、体調の優れないお客さまは、大変申し訳ございませんが、ご来店をご遠慮頂きますようお願い申し上げます。

・体調が優れないと感じられた場合は、お近くのスタッフまでその旨お申し出くださいませ。

軽井沢店のテイクアウト弁当・デリバリー・ケータリング料理のご案内

（汁物なし・容器不回収）

テイクアウト弁当

和食弁当4.320円

和食弁当6,480円

（汁物なし・容器後日回収）

うなぎ弁当8,640円

ステーキ弁当8,640円

その他ご注文に応じて調進いたします。

2日前までのご予約にて承ります。お渡しは11:00からとさせていただきます。

6個よりお届けも対応致しますのでご相談くださいませ（近隣に限ります）

デリバリー料として料金の10%を頂戴いたします。

季節や状況により承れない場合もございます。ご相談下さいませ。

ケータリング　会席料理形式

13,200円・17,600円・22,000円　その他ご注文に応じて調進いたします。

ケータリング　祥華堂縁高弁当形式（昼のみ）

7,700円・9,900円　その他ご注文に応じて調進いたします。

ケータリング料理は7日前までのご予約にて6名様より承ります。お時間や場所、調理スペースなどご相談くださいませ。

料金の10%をサービス料として頂戴いたします。

ケータリング費として11,000円を別途頂戴いたします。

配ぜん人派遣料は1名につき11,000円を別途頂戴いたします

季節や状況により承れない場合もございます。ご相談下さいませ。