平素より格別のご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、夏期（6月1日～9月30日）の期間、食品衛生上の観点および品質保持のため、TAKEOUT弁当の販売を行わないことといたしました。

お客様にはご不便とご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

販売再開は10月1日を予定しております。今後とも変わらぬご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。